Le Libraire - Index

Le Libraire - magazine - Index

www.editionsdavid.com
info@editionsdavid.com (613) 830-3336
Littérature étrangère
Nouveautés
D’abord connu pour ses récits de
passions plus grandes que la vie
elle-même, alambiquées ou pathétiques
(pourtant souvent très
réussies), Philippe Besson allie
intrigue amoureuse et intrigue
criminelle le temps d’un roman à
propos de deux personnages que
tout sépare, mais dont les destins
se croisent dans le cadre d’une
enquête sur la mort d’un homme. Le premier est
un policier de L.A., marié et heureux. L’autre, une
star de cinéma et un… suspect. Rien ne semble
vouloir les rapprocher. Or voilà, chacun a sa part
d’ombre et, dans l’atmosphère particulière de
Hollywood, ville de toutes les démesures, les deux
protagonistes vont céder aux charmes de ce monstre
nommé passion. Une romance noire et
convaincante.
UN HOMME ACCIDENTEL
Philippe Besson, Julliard, 252 p., 29,95$
Peu d’écrivains parviennent à tisser
une histoire où s’entrelacent subtilement
la tendresse et l’étrangeté
comme Yoko Ogawa qui, avec La
Marche de Mina, signe un de ses
romans les plus touchants depuis
La Formule préférée du professeur.
Développant les thèmes de
la mort et de l’incommunicabilité à
la base de son œuvre, Ogawa
présente le destin de Tomoko, une
jeune fille de 12 ans hébergée pendant une année
chez son oncle et sa tante. Dans cette maison où
tout semble fabuleux, elle découvrira un monde
étranger à travers la retransmission des Jeux
olympiques de Munich et les récits de sa tante, d’origine
allemande. Un joli roman d’initiation, sucré
juste à point, sur la vie et la rencontre de l’Autre.
LA MARCHE DE MINA
Yoko Ogawa, Actes Sud, 320 p., 36,95$
Considéré comme l’une des
fresques les plus ambitieuses des
dernières décennies, Le Temps
des cendres relate avec brio
cinquante ans de communisme
et de relations Est-Ouest à travers
le parcours exceptionnel de
figures de l’Histoire (Staline,
Gorbatchev) et certaines
tragédies marquantes (Tchernobyl).
Mais surtout, le livre
raconte la vie des femmes qui, dans l’ombre, ont
façonné cette époque. Elles sont russes, américaines
ou hongroises et, chacune à leur manière,
elles ont cherché à paver la voie vers un monde
meilleur. Porté par une narration riche et précise,
Le Temps des cendres n’a rien à envier aux grands
romans d’espionnage ou d’histoire en ce qu’il
résume adroitement un demi-siècle d’illusions en
un peu plus de cinq cents pages.
LE TEMPS DES CENDRES
Jorge Volpi, Seuil, coll. Cadre vert, 544 p., 34,95$
AVRIL-MAI 2008
22
On a pu découvrir Matt Ruff
grâce à La Proie des âmes, une
plongée fascinante dans les tréfonds
de l’âme d’une victime du
syndrome de la personnalité
multiple. Avec Bad Monkeys,
Ruff nous présente encore un
personnage complexe dont toute
l’inquiétante ampleur se dévoile
au fil des pages. Elle se nomme
Jane Charlotte et a été arrêtée pour meurtre. Loin
de nier sa culpabilité, elle avoue agir pour le
compte d’une organisation secrète chargée de se
débarrasser d’une bande de malfrats appelés les
« Bad Monkeys ». En soulevant habilement un à
un les multiples voiles recouvrant la « vraie »
Jane, Ruff orchestre un formidable roman à cheval
entre plusieurs genres etz doit beaucoup à Thomas
Pynchon et Philip K. Dick.
BAD MONKEYS
Matt Rufff, 10/18, 308 p., 18,95$
En lisant le journal de son frère
Rachel, Malrich découvre avec
horreur et stupéfaction ce qui a
poussé ce dernier à s’enlever la
vie. Né d’une mère algérienne et
d’un père allemand massacrés en
1994 en Algérie, Rachel, qui
jusqu’à ce jour avait mené une
vie tranquille et aisée en France,
avait commencé à fouiller dans
son passé familial, intrigué par le silence
entourant la mort de ses parents. Il a ainsi découvert
que son père était un SS. L’auteur du Serment
des barbares met ici sa prose teintée d’humour
noir au service d’une dénonciation des mensonges
de l’histoire officielle et des dérives de l’immigration
en France. Censuré en Algérie, ce livre réussi
et très fort a reçu le prix RTL-Lire 2008.
LE VILLAGE DE L’ALLEMAND OU LE
JOURNAL DES FRÈRES SCHILLER
BOUALEM SANSAL
Gallimard, coll. Blanche, 272 p., 31,95$
Katherine Pancol renoue avec le
succès avec son nouvel opus La
Valse lente des tortues. Lors de
sa sortie en mars, tout le monde
lisait ce pavé dans le métro
parisien! Les lecteurs suivent
avec ferveur les tribulations de la
timide Joséphine Cortès, qui a
acquis son indépendance financière
grâce à la vente de son
roman Une si humble reine. Pour ce qui est de
l’indépendance sentimentale et de son estime
d’elle-même, c’est une autre histoire. À 43 ans, elle
vient de déménager dans le XVI e arrondissement
de Paris après avoir vécu longtemps en banlieue.
Flanquée de ses deux ados, Hortense et Zoé, elle
devra encore une fois faire face à des événements
qui la pousseront à se dépasser de nouveau.
LA VALSE DES TORTUES
Katherine Pancol, Éditions Albin Michel,
688 p., 32,95$