Le Libraire - Index

Le Libraire - # 50, déc. 2008 - janv. 2009 - Index

Littérature étrangère
Sélectionné pour le Goncourt,
Une éducation libertine est le premier
roman de Jean-Baptiste Del
Amo, écrivain de 26 ans. Déjà
auréolé de nombreux prix, il est
considéré comme l’un des
meilleurs titres de la rentrée 2008.
On plonge dans le Paris pestilentiel
et suintant le cadavre de 1760
en compagnie de Gaspard, paysan
breton qui a fui la porcherie fami -
liale. Prêt à tout pour échapper à sa condition, il gravira
les échelons de la société en vendant son corps au
plus offrant. Il fera son apprentissage dans le vice et la
débauche auprès d’un Pygmalion sans morale: le
comte Etienne de V. Del Amo emprunte aux univers
de Flaubert, de Balzac, de Laclos et de Süskind pour
faire le portrait saisissant d’une ascension et d’une
chute fracassante.
UNE ÉDUCATION LIBERTINE
Jean-Baptiste Del Amo, Gallimard,
coll. Blanche, 440 p., 35,95$
Dorothy Hearst nous entraîne dans
une fable qui dévoile les origines de
la relation entre les hommes et les
loups. Il y a très longtemps, ces
carnassiers ont permis aux
hommes d’acquérir leur statut
d’espèce dominante. Depuis, les
bêtes ont fait un pacte: ne jamais
se mêler aux humains, ne jamais
tuer un humain sans provocation
et ne jamais laisser en vie un loup
de sang mêlé. Le récit est raconté par Kaala, petite
louve de sang mêlé au poitrail tâché d’un croissant de
lune. Dotée d’un sacré caractère et d’un courage exemplaire,
Kaala se battra pour gagner sa place dans la
meute. Elle transgressera également la promesse séculaire
en sauvant un humain de la mort. Captivant, La
promesse des loups est le premier tome de la trilogie
Les chroniques du loup.
LA PROMESSE DES LOUPS (T. 1):
LES CHRONIQUES DU LOUP
Dorothy Hearst, Éditions Albin Michel,
416 p., 27,95$
Dans les Indes du XVI e siècle, un
jeune Florentin débarque à la cour
d’Akbar en prétendant qu’il est le
fils de l’enchanteresse de Florence,
princesse moghole oubliée, ce qui
ferait de lui… l’oncle du roi
d’Akbar! Son récit fabuleux mais
incroyable est sa seule chance de
survie. En effet, l’étranger risque la
mort si on découvre qu’il ment.
Celui qui se fait appeler « Mogor
dell’Amore » saura s’élever dans cette cour exotique,
jusqu’à sa disgrâce pour cause de querelles féminines
et d’incendies qui ravagent la ville. Le fin mot de l’histoire
reviendra à l’enchanteresse elle-même, qui apparaît
en songe au Grand Moghol pour révéler le secret
de l’étranger mystérieux. Entre Orient et Occident,
Salman Rushdie réussit un nouveau tour de force.
L’ENCHANTERESSE DE FLORENCE
Salman Rushdie, Plon, coll. Feux croisés,
420 p., 39,95$
Nouveautés
Quelques jours après la parution
française de Ritournelle de la faim,
J.-M. G. Le Clézio recevait le prix
Nobel de littérature. L’académie
suédoise récompensait un
« écrivain des nouveaux départs et
de l’extase sensuelle, explorateur
d’une humanité au-delà et
en-dessous de la civilisation
régnante ». Une description plus
qu’appropriée pour son dernier
roman, qui explore le parcours biographique d’un personnage,
Ethel, inspiré de sa mère, née d’une famille
exilée de l’Île Maurice et venue à Paris. Le personnage
y vivra des années de misère, puis la guerre, et toujours
la faim, la lutte pour la survie. Le Clézio signe ici
un livre touchant, entre révolte et compassion, tout à
fait à la hauteur de la réputation que le comité Nobel
lui a faite.
RITOURNELLE DE LA FAIM
J.-M. G. Le Clézio, Gallimard,
coll. Blanche, 224 p., 29,95$
Egypt Farm rappelle de bons souvenirs
à Michael. Son ami Adam
Hanbury y menait, avec sa famille
d’excentriques, une vie de bohème
qui a marqué ses années de collège.
Devenu trentenaire, conjoint
d’une femme névrosée qui sombre
dans la dépression, Michael décide
de rompre avec son destin le jour
où la maison qu’il rénove s’écroule
et manque de le tuer. Il retourne
donc à ce lieu mythique de sa jeunesse pour se
ressourcer. Il aurait dû prévoir que l’outrage du temps
n’a pas épargné l’entourage de son ancien ami… Après
Arlington Park, qui avait marqué la rentrée littéraire
de 2007, l’auteure britannique Rachel Cusk revient
avec cette peinture cruelle de la comédie humaine, qui
lui a valu de figurer parmi les finalistes du prestigieux
Man Booker Prize.
EGYPT FARM
Rachel Cusk, De l’Olivier, 300 p., 32,95$
Dans l’Europe des années 1970,
des groupes d’extrême gauche ont
quitté le parlementarisme pour
« l’action directe », c’est-à-dire le
terrorisme. Jorg est l’un de ces
militants passés à la clandestinité
durant cette période qu’on a nommée
les « années de plomb ».
Emprisonné pendant plus de vingt
ans, il est maintenant gracié par le
président de la République allemande.
Sa sœur Christiane prépare une fin de
semaine dans un chalet avec ses anciens amis, qui
sont devenus journalistes, professeurs, avocats, voire
évêques… Entre rêves et mensonges, regret et pardon,
Bernard Schlink s’interroge sur la manière d’accorder
son passé au temps présent dans un pays qui n’en finit
plus de se réunifier, et rejoint par là les thématiques de
son best-seller international, Le liseur.
LE WEEK-END
Bernard Schlink, Gallimard,
coll. Blanche, 224 p., 33,95$
DÉCEMBRE 2008 | JANVIER 2009
21
Bien avant d’aller soigner les
troupes révolutionnaires de Mao
Zedong, le célèbre médecin
Norman Bethune s’est engagé aux
côtés de l’armée républicaine
dans la guerre civile espagnole
(1936-1939). Ce fut là également
qu’il rencontra Kasja von
Rothman, une belle Allemande aux
yeux noisette striés d’or. Hélas, le
bon docteur sera séparé de sa
maîtresse, soupçonnée d’espionnage pour le compte
des fascistes. À partir de ces données historiques, l’auteur
Dennis Bockman imagine la filiation de ses héros
et compose un roman épistolaire dans lequel Bethune
écrit à sa fille pour lui expliquer ses origines. Il nous
transporte par le fait même au cœur d’un XX e siècle
troublé. Un roman d’amour et de guerre qui a été fort
remarqué lors de sa parution au Canada anglais.
LE DOCTEUR ROUGE
Dennis Bock, Mercure de France, 402 p., 44,95$
La presse américaine a couvert de
louages ce premier recueil de nouvelles
d’Eric Puchner. Les héros de
ces histoires ne sont pas des héros,
mais des cabossés de la vie. Repliés
sur eux-mêmes dans une société
individualiste et bien-pensante, ils
devront pourtant faire preuve d’ouverture
pour aller à la rencontre
d’autrui. On y verra un « moniteur
de vie » d’adultes qui souffrent d’un
« handicap développemental », une alcoolique repentie
dans le milieu branché de San Francisco, une mère
fugueuse revenir au foyer familial, un jeune couple en
voyage faire une rencontre bouleversante, un professeur
d’alphabétisation passer de l’autre côté… Le
lecteur sera surpris par l’humour, l’émotion, l’ironie, la
gravité et finalement tout le talent d’Eric Puchner.
LA MUSIQUE DES AUTRES
Eric Puchner, Éditions Albin Michel,
coll. Terres d’Amérique, 240 p., 29,95$
Sous les traits de Juliette Binoche
au cinéma, Vianne Rocher avait
ému dans le film adapté du roman
éponyme Chocolat. Elle est de
retour dix ans plus tard. Après avoir
quitté le Périgord et sillonné les
routes de France, elle vit maintenant
à Paris en compagnie de sa
fille Anouk, bientôt adolescente, et
de sa deuxième petite fille, Rosette.
L’auteure Joanne Harris a transporté
son héroïne à Montmartre, où elle a ouvert une
chocolaterie. Alors qu’elle est sur le point de tourner
une page de sa vie, elle aura à se battre pour garder
l’amour d’Anouk, influencée par une femme mystérieuse
et inquiétante, Zozie de l’Alba. Vianne devra
faire appel à ses dons surnaturels pour renverser la
force qui tente de s’emparer de sa fille. Il y a de la
magie dans l’air!
LE ROCHER DE MONTMARTRE
Joanne Harris, Baker Street, 470 p., 34,95$